本页由机器从英文翻译,部分用词可能不够准确。 阅读英文原文

制作指南 · 种植箱

组装完成的24" 种植箱

24" 种植箱

一个用 2x4 木板条做的种植箱,高24"、深24",里面衬着土工布。同一份 PDF 还介绍了一个 24"x48" 的长款,做法相同,只是正面的木板更多——见材料和切割清单的备注。

尺寸
长 2' × 宽 2' × 高 2'

照这些部件做出来,成品大约高 22½″。每面壁板由六块3.5"宽的木板组成(共21"),立在1.5"厚的底板上;底板垫在壁板下方(见 PDF 第5步的图),所以箱子高22.5"。PDF 从来没有写明高度;24"指的是占地尺寸。

您需要准备

材料和五金件
工具

开始之前

  • 这些只是自己动手的建议——请根据您自己的项目和场地来调整材料、组装和施工方法。
  • 制作它需要您对手动工具和电动工具、五金件、紧固件、木料以及基本的组装技巧有一定的实际了解。
  • 使用任何电动设备之前,请阅读并遵守制造商的安全要求;没有这样做过的人,不要让他使用电动工具。
  • 您(业主)有责任遵守这项工程涉及的建筑和安全规范,并办理所需的许可证和监管审批。
  • 先清除场地上的垃圾、危险物和不要的构筑物;动土之前,查明可能有影响的地下管线。
  • 每一位帮忙制作的人都应该签一份志愿者弃权书。

切割清单

切割清单
部件数量木料长度备注
P-1(24"x24" 箱子)332x421"种植箱正面、端面和底部
P-2(24"x24" 箱子)42x417"种植箱端面
P-1A(24"x48" 箱子)172x445"种植箱正面和底部
P-1(24"x48" 箱子)162x421"种植箱端面
P-2(24"x48" 箱子)42x417"种植箱端面

步骤

  1. 画线、标记并切割木料

    按照 P-1 到 P-2(24"x24" 箱子)或 P-1A、P-1、P-2(24"x48" 箱子)的顺序,按切割清单上的长度在木料上画线、标记并切割。

    检查每块木料有没有开裂、翘曲或刨得不平等缺陷,把有缺陷的部分去掉。

    • 每量好、切好一块木料,就给它贴上标记。
    • 每种部件的木料分开各放一堆。
    • 把切口边缘轻轻打磨一下,可以去掉毛刺,组装起来也更顺手。
    • 要做不止一个种植箱?在斜切锯上装一个限位块,每块木料就都能切成一样长。
  2. 做两个端框

    把两块 P-1 放在平整的地面上。把两块 P-2 放在 P-1 的两侧,如图所示对齐边缘。重复一遍,做出第二个一样的框。

    • 用木工角尺检查每个角是不是直角。
    • 做一个90度的定位夹具,能帮助完成这一步和下一步的组装。
  3. 把每个端框补齐

    把六块 P-2 放在第2步做好的框上面,两边各留 1.5" 的缝隙。

    用说明书最后的预钻孔模板预钻螺丝孔,然后用冲击起子机和30颗 2.5" 户外用自攻木螺丝,把木料固定到 P-1 和 P-2 上。

    另一端也照样做,然后把两端都立起来,准备下一步。

    • 用一块多余的木料竖起来当垫块,就能留出均匀的 1.5" 缝隙。
  4. 把两个端框连接起来

    在种植箱两端之间放六块 P-1(24"x48" 的箱子放六块 P-1A)。

    用冲击起子机和24颗 2.5" 户外用自攻木螺丝,把两边的 P-2 或 P-3 固定到 P-2 上。

    种植箱的背面也照样做。

    • 两边同时从底部往上做,并请一位帮手检查侧面是否保持90度。
  5. 装上板条底

    在种植箱框架的底部放五块 P-2(24"x48" 的箱子放五块 P-3),每块之间留5/8"的缝隙,以便排水。

    用冲击起子机和20颗 2.5" 户外用自攻木螺丝,把两边的 P-2 或 P-3 固定到 P-2 上。

  6. 铺上土工布,完成制作

    把种植箱框架翻过来,正面朝上。

    剪一块 24"x72" 的土工布(24"x48" 的箱子剪一块 48"x72")。再剪第二块 24"x72"(24"x48" 的箱子剪一块 96"x24")。

    用钉枪把相互重叠的土工布固定在种植箱内侧。

    把种植箱粗糙的边缘轻轻打磨一下。大功告成——把它搬到最终的位置,填上盆栽土,就可以种植了!

    • 钉之前,先把土工布在顶边以下至少1"处折好。沿着顶边和四个角往下钉,密封效果最好。
  7. 预钻孔定位模板

    沿虚线把预钻孔定位模板剪下来。钻孔时,先把模板的边对齐木料的外边,再预钻孔。

    不是所有的孔都会用到——也不是所有的钻孔样式都用这个模板。请以上面的组装步骤作为钻孔的依据。所有孔都要离木料边缘大约一个拇指宽(约1"),不用这个模板的孔也一样。

收尾处理

给木头做户外防护处理能延长公园设施的寿命,但并不是必须的——这些设施本来就设计得造价低、耐用、容易制作,所以更实际的做法,也许是等到需要的时候,让下一代人重新做一个。如果您确实想给木头上色、刷漆或密封,请参阅下面的表面处理资源。

供应商和资源链接

出处:24_Planter_Box 组装说明,第1–10页(封面;开始之前;常用木料选择;第1–6步,包括 24"x24" 和 24"x48" 两种的组装;预钻孔定位模板)

⬇ 下载24" 种植箱的 PDF (PDF · 英文)