PARKin aTRUCK
Menu
Português

Esta página foi traduzida do inglês por máquina, então algumas palavras podem não estar certas. Ler em inglês

Criar

Construa o seu parque por fases, um fim de semana de cada vez.

📄 Caderno de trabalho original (PDF) · em inglês

Construir um parque é um ótimo jeito de unir vizinhos, amigos e outras pessoas. O processo precisa de voluntários dedicados, que possam dar o seu tempo e a sua energia, com habilidades bem variadas — carpintaria, paisagismo, organização, incentivo, liderança. Como seguir uma receita, construir um parque é uma sequência de passos; a maioria dos parques do Park in a Truck fica pronta em cerca de 6–8 fins de semana.

O capítulo Criar trata só da construção do seu parque. Dividimos o processo em oito fases. Cada fase pode ser feita em mais ou menos um fim de semana — o tamanho do seu parque e o número de voluntários vão influenciar quanto tempo leva de verdade. As fases estão nessa ordem por um motivo; veja cada uma e ajuste o seu cronograma quando precisar.

Este caderno parte do princípio de que vocês já fizeram o orçamento e sabem as quantidades e os materiais que vão precisar comprar em cada fase. Se ainda não fizeram, voltem à etapa Sonhar e usem a calculadora de custos.

📄 Página original do caderno de trabalho (página 3 do PDF) · em inglês

Termo de responsabilidade dos voluntários

Tenha sempre termos de responsabilidade para os voluntários no terreno quando estiverem trabalhando no parque. Esse termo livra vocês da responsabilidade por ferimentos dos voluntários. É responsabilidade de vocês consultar os advogados e a seguradora da sua organização antes de começar a obra — eles podem pedir outros cuidados para proteger a organização. Dê aos voluntários instruções claras sobre o que se espera deles e quais são as tarefas do dia de trabalho; eles voltam com mais vontade nas próximas semanas quando sentem que o tempo deles foi bem aproveitado.

⬇ Termo de responsabilidade para voluntários (PDF · em inglês)Um por voluntário; para menores de 18 anos, o pai, a mãe ou o responsável também precisa assinar

📄 Página original do caderno de trabalho (página 3 do PDF) · em inglês

Fase 1: Organizar

Como em qualquer processo, o primeiro e mais importante passo é organizar a equipe, escolhendo os líderes do projeto e montando um cronograma. Quantas pessoas vão ficar com essas funções depende da complexidade e do tamanho do seu projeto.

  • Gerente de obra. Compra os materiais, está presente nas entregas, dá as instruções aos voluntários nos dias de construção e combina o cronograma com o gerente de projeto.
  • Gerente de projeto. Cuida de conseguir voluntários, das redes sociais, de encomendar a comida, de entregar os termos de responsabilidade, coordena o dinheiro e controla o cronograma.
Compra os materiais, comanda os dias de construção
Voluntários, cronograma, dinheiro
Voluntários e prestadores de serviço

Um calendário do projeto é um ótimo jeito de acompanhar os horários, as datas importantes, os dias em que os voluntários vão trabalhar e os prazos de entrega dos materiais. Planejar é tão importante quanto construir — comece com o pé direito.

⬇ Modelo de calendário (XLSX · em inglês)Exemplo de calendário do projeto e lista de contatos — para consulta, faça a sua própria cópia

📄 Página original do caderno de trabalho (página 4 do PDF) · em inglês

Fase 2: Preparar o terreno

Passos

Passo 1: Avaliar. Alguns terrenos precisam de mais limpeza ou nivelamento que outros, o que pode exigir máquinas especiais — chame uma empresa de paisagismo se a comunidade não conseguir fazer sozinha alguma das coisas abaixo.

  • Fale com a equipe do PiaT (ParkinaTruck@jefferson.edu, em inglês) para marcar uma visita de consultoria no terreno se você não tiver certeza de como preparar o seu terreno.
  • Ligue para o Pennsylvania One Call no 811 para marcarem onde passam as redes de serviços (gás, luz, água) no chão.

Passo 2: Proteger. Leve ferramentas e equipamentos pequenos ao terreno. Coloque tela de proteção de obra com estacas de madeira em volta dos troncos das árvores, dos prédios e de outras coisas que precisam de proteção. Instale uma cerca de controle de erosão e sedimentos em volta do terreno e em todas as bocas de lobo.

Passo 3: Remoção. Tire a vegetação indesejada (com as raízes), os tocos de árvore, o lixo e o entulho de alvenaria — para tirar parte da vegetação de um jeito eficaz e no tempo certo, pode ser preciso usar herbicida. Pode as árvores que já existem, tirando os galhos do tronco até pelo menos 6’ de altura. Leve o entulho e a vegetação para fora do terreno, até o lugar certo de descarte; junte o entulho de alvenaria num canto do terreno para usar como enchimento das gaiolas de gabião.

Passo 4: Nivelar o terreno. Comece a passar o rastelo e a nivelar o terreno. Confira se as marcações do Pennsylvania One Call continuam inteiras e visíveis — o nível do chão deve ficar mais ou menos no nível da calçada.

Equipamentos e ferramentas

Opcional — para terrenos com muito chão irregular, concreto ou tocos de árvore
Fotos de referência para preparar o terreno: uma escavadeira limpando um terreno, uma bandeirinha de marcação de redes de serviços e um fio rastreador num gramado, voluntários tirando entulho de alvenaria, tela de controle de sedimentos ao longo de um meio-fio, e um voluntário nivelando a terra com o rastelo
  • Aluguel de ferramentas — pode valer a pena contratar uma empresa para as ferramentas elétricas, por eficiência e segurança. West Philadelphia Tool Library ↗ (só ferramentas manuais; 1314 S 47th St) · OK Rental ↗ (link fora do ar no momento) (ferramentas elétricas, inclusive motosserras; 640 Main St, Darby) · Diamond Tool ↗ (não foi possível verificar automaticamente) (2800 Grays Ferry Ave)
  • Lixo e reciclagem — Fairmount Park Organic Recycling Center ↗ (3850 W Ford Rd)
  • Vídeo sobre poda de árvores — youtube.com/watch?v=pY5A-5gUqwo ↗
  • Como reconhecer o mato — guia de ervas daninhas do Philadelphia Orchard Project ↗
  • Herbicidas (use pouco e siga sempre as instruções do rótulo) — Picloram para aplicar em tocos de plantas lenhosas; Glifosato para aplicar nas folhas de plantas herbáceas e lenhosas; Clopiralid para artemísia (mugwort) e cardo-do-canadá (Canadian thistle). Ervas daninhas invasoras que muitas vezes precisam de herbicida: artemísia (mugwort), cardo-do-canadá, sanguinária-do-japão (Japanese knotweed) e caniço (phragmites) (herbáceas); Broussonetia, Ailanthus, Paulownia e madressilva-japonesa (lenhosas — corte e trate o toco só se for grande demais para arrancar pela raiz).

Para as próximas fases

Confira o calendário do projeto e ajuste quando precisar. Compre e receba os materiais e equipamentos que têm prazo de entrega, e confira se o terreno está pronto para a Fase 3.

📄 Página original do caderno de trabalho (página 5 do PDF) · em inglês

📄 Fotos de referência e links (PDF) (página 6 do PDF) · em inglês

Fase 3: Marcação e base de brita

Passos

Passo 1: Materiais. Leve os equipamentos e as ferramentas ao terreno; prepare-se para as entregas. Escolha um lugar para juntar a brita e, se der, cubra com uma lona. Marque com tinta spray as áreas que vão receber brita — se não houver espaço suficiente, combine com a Prefeitura para a entrega ficar na rua.

Passo 2: Marcar os canteiros e os lugares dos elementos do parque. Comece no ponto de partida que você marcou no caderno de trabalho Avaliar. Veja na sua planta onde ficam e quanto medem as bordas dos canteiros e dos elementos do parque. Use estacas e barbante para marcar onde vão as bordas e os elementos do parque que vocês vão colocar nas próximas fases.

Passo 3: Colocar a sub-base. Prepare o chão para as gaiolas de gabião seguindo as instruções de montagem. Cave as entradas para fazer a diferença de nível entre o parque novo e a calçada — no mínimo 4” de profundidade na borda da calçada, nivelando quando precisar (use a terra que sobrar para nivelar os caminhos ou para pôr nas áreas de plantio). Espalhe 2” de brita em todas as áreas, menos nos canteiros, uns 6” além das linhas de barbante, para a borda da próxima fase poder ficar em cima da brita. Passe a placa vibratória sobre a brita pelo menos duas vezes.

Passo 4: Entradas e limpeza. Limpe a brita que se espalhou para fora e limpe as áreas públicas.

Equipamentos, ferramentas e materiais

Materiais: brita, base de estrada de 3/4” (roadbase).

Fotos de referência para a marcação e a base de brita: medindo o terreno, cavando, preparando a sub-base, um caminhão entregando brita, marcando o terreno com estacas e barbante, um monte de brita, levando e espalhando a brita com carrinho de mão

Para as próximas fases

Confira o calendário do projeto e ajuste quando precisar. Compre e receba os materiais que têm prazo de entrega para as próximas fases. Confira se o terreno está pronto para a Fase 4.

📄 Página original do caderno de trabalho (página 7 do PDF) · em inglês

📄 Fotos de referência e links (PDF) (página 8 do PDF) · em inglês

Fase 4: Instalar a borda

Passos

Passo 1: Materiais. Leve os materiais da borda (veja o orçamento e as instruções de montagem). Tire a cerca de proteção contra erosão; a proteção das árvores deve ficar, a não ser que atrapalhe a instalação da borda.

Passo 2: Montar. Monte as gaiolas de gabião (veja as instruções de montagem do muro de gabião).

Passo 3: Instalar. Estique linhas de barbante para as gaiolas de gabião ficarem em linha reta ao longo da borda do parque. Distribua as gaiolas de acordo com a sua planta e encha o fundo com 2–3” de brita. Faça pequenos ajustes para as gaiolas ficarem niveladas e retas umas em relação às outras — quando forem usadas sozinhas, como mesas ou bancos, use um nível em cima. Coloque as bordas de madeira onde for preciso (veja as instruções de montagem da borda de madeira).

Equipamentos e materiais

Materiais: gaiolas de gabião; madeira e ferragens para a borda de madeira; entulho grande de alvenaria para as gaiolas de gabião, de 3” ou mais.

Fotos de referência para instalar a borda: duas gaiolas de gabião cheias, e um voluntário colocando uma tábua de borda de madeira junto a um canteiro de brita

Para as próximas fases

Confira o calendário do projeto e ajuste quando precisar. Compre e receba os materiais que têm prazo de entrega. Confira se o terreno está pronto para a Fase 5.

📄 Página original do caderno de trabalho (página 9 do PDF) · em inglês

📄 Fotos de referência e links (PDF) (página 10 do PDF) · em inglês

Fase 5: Espalhar a terra vegetal

Passos

Passo 1: Materiais. Tire a cerca de proteção das árvores. Escolha um lugar para juntar a terra vegetal na calçada ou na rua — nesse caso, peça uma licença temporária de proibido estacionar (veja a Fase 3).

Passo 2: Colocar a terra. Prepare os canteiros para receber a terra vegetal, nivelando a terra que já existe. Espalhe a terra vegetal com mais ou menos 4–6” de altura e nivele para ficar lisa.

Passo 3: Limpeza. Limpe a terra que se espalhou para fora e limpe as áreas públicas.

Equipamentos e materiais

Materiais: terra vegetal.

Fotos de referência para espalhar a terra vegetal: um caminhão basculante entregando terra, um voluntário nivelando a terra à mão, dois voluntários levando terra no carrinho de mão e um voluntário colocando terra num canteiro

Para as próximas fases

Confira o calendário do projeto e ajuste quando precisar. Compre e receba os materiais que têm prazo de entrega. Confira se o terreno está pronto para a Fase 6.

📄 Página original do caderno de trabalho (página 11 do PDF) · em inglês

📄 Fotos de referência e links (PDF) (página 12 do PDF) · em inglês

Fase 6: Plantar

Passos

Passo 1: Plantas. Tire o mato que tiver nascido. Confira se as entregas de plantas estão marcadas e se vocês já escolheram um lugar para receber e organizar as plantas. Distribua as árvores e os arbustos nos lugares desejados, depois limpe a terra que se espalhou e as áreas públicas.

Passo 2: Plantio. Plante primeiro as árvores grandes (veja o detalhe de plantio abaixo). Plante os arbustos, acerte o nível da terra, plante as perenes, coloque 4” de cobertura morta e depois regue bem todas as plantas — repita duas vezes por semana até as plantas entrarem em dormência no inverno.

Ilustração axonométrica de um parque pronto na frente de casa, com o rótulo PLANT (plantar), com árvores, canteiros elevados e uma área de convivência pavimentada entre duas casas geminadas
Dois desenhos de detalhe de plantio: um detalhe de plantio de arbusto/perene de vaso, mostrando a altura da cobertura morta e o reaterro, e um detalhe de plantio de árvore, mostrando onde fica o torrão, as estacas, a cobertura morta e a retirada da juta

Equipamentos e materiais

Materiais: plantas — não esqueça de consultar a sua lista de plantas.

Para as próximas fases

Confira o calendário do projeto e garanta que vocês tenham uma escala para um Embaixador do Parque — veja os detalhes na etapa Cuidar. Fornecedores de cobertura morta: Mid Atlantic Pine Straw ↗ · Underdog Landscape Supply ↗ · Fairmount Park Organic Recycling Center ↗ (em inglês)

📄 Página original do caderno de trabalho (página 13 do PDF) · em inglês

📄 Links úteis (PDF) (página 14 do PDF) · em inglês

Fase 7: Colocar o piso de brita

Passos

Passo 1: Materiais. Prepare-se para as entregas, se a brita ainda não estiver juntada no terreno. Escolha um lugar para juntar a brita na calçada ou na rua (licença temporária de proibido estacionar, se precisar — veja a Fase 3).

Passo 2: Colocar. Coloque o piso de brita usando um carrinho de mão e um rastelo de jardinagem. Coloque a brita com mais ou menos 2” de altura, espalhando por igual o que sobrar. Compacte a brita com uma placa vibratória para ela não afundar depois, e passe por todas as áreas para garantir que fiquem niveladas e por igual.

Passo 3: Limpeza. Limpe a brita que se espalhou para fora e limpe as áreas públicas.

Equipamentos e materiais

Materiais: brita de 3/8” ou menor (pó de pedra).

Fotos de referência para colocar o piso de brita: um rastelo de nivelar de jardinagem, um soquete manual sobre a brita compactada e um voluntário passando uma placa vibratória a gasolina

Para as próximas fases

Confira o calendário do projeto e ajuste quando precisar. Compre e receba os materiais que têm prazo de entrega. Confira se o terreno está pronto para a Fase 8.

📄 Página original do caderno de trabalho (página 15 do PDF) · em inglês

📄 Fotos de referência e links (PDF) (página 16 do PDF) · em inglês

Fase 8: Instalar os elementos do parque

Passos

Passo 1: Medir. Leia os seus manuais de montagem e meça e marque onde os elementos do parque vão ficar.

Passo 2: Materiais. Confira se vocês têm todos os materiais listados nos manuais de montagem.

Passo 3: Montar. Monte os elementos do parque seguindo os manuais de montagem.

Passo 4: Instalar. Confira se há espaço suficiente no seu desenho para instalar os elementos, depois coloque-os nos lugares finais. Vocês podem — se quiserem — montar os elementos antes ou fora do terreno.

Para as próximas fases

Confira o calendário do projeto e ajuste quando precisar — o seu parque está quase pronto!

📄 Página original do caderno de trabalho (página 17 do PDF) · em inglês

📄 Instruções de montagem e links (PDF) (página 18 do PDF) · em inglês

Resumo

  1. Comece aqui—
  2. Adquirir—
  3. Organizar—
  4. Avaliar—
  5. Sonhar—
  6. Criar—
  7. Cuidar—