لم تسجّل بعد إذنًا باستخدام قطعة أرضك — ستحتاج إليه قبل أن يبدأ أي أحد الحفر. انتقل إلى «الحصول على قطعة أرض» ← «احصل على قطعة أرضك رسميًّا».
بناء حديقة طريقة رائعة لتقريب الجيران والأصدقاء وغيرهم من بعضهم. تحتاج العملية إلى متطوعين مخلصين يقدّمون وقتهم وجهدهم، ولديهم مهارات متنوعة — النجارة، وتنسيق الحدائق، والتنظيم، والتشجيع، والقيادة. وكما في اتباع وصفة طبخ، بناء الحديقة سلسلة من الخطوات المتتالية؛ وتُبنى معظم حدائق Park in a Truck في نحو 6–8 عطلات نهاية أسبوع.
فصل «البناء» يدور كله حول بناء حديقتك. قسّمنا العملية إلى ثماني مراحل. يمكن إنجاز كل مرحلة في عطلة نهاية أسبوع تقريبًا — وحجم حديقتك وعدد المتطوعين سيؤثران في المدة الفعلية. للمراحل ترتيب له سبب؛ راجع كل مرحلة وعدّل جدولك حسب الحاجة.
يفترض هذا الكتاب أنك أعددت تقدير التكلفة وتعرف الكميات والمواد التي ستحتاج إلى طلبها لكل مرحلة. إن لم تفعل، فارجع إلى خطوة «الحلم» واستخدم أداة تقدير التكلفة.
📄 الصفحة الأصلية في كراسة العمل (صفحة PDF رقم 3) · بالإنجليزية
نموذج إخلاء المسؤولية للمتطوعين
تأكد أن نماذج إخلاء المسؤولية للمتطوعين متوفرة في الموقع كلما عملتم في الحديقة. يُخلي هذا النموذج مسؤوليتك عن إصابات المتطوعين. ومن مسؤوليتك أن تستشير المستشارين القانونيين لمجموعتك وشركة التأمين قبل بدء البناء — فقد يطلبون منك خطوات إضافية لحماية المجموعة من المسؤولية القانونية. أعطِ متطوعيك تعليمات واضحة عن المطلوب منهم ومهامهم في يوم العمل؛ فهم يعودون في الأسابيع التالية على الأرجح حين يشعرون أن وقتهم استُخدم استخدامًا جيدًا.
⬇ نموذج التنازل وإخلاء المسؤولية للمتطوعين (PDF · بالإنجليزية)نموذج لكل متطوع؛ ويجب أن يوقّع أيضًا أحد الوالدين أو ولي الأمر عن المتطوعين الذين تقل أعمارهم عن 18 سنة
📄 الصفحة الأصلية في كراسة العمل (صفحة PDF رقم 3) · بالإنجليزية
المرحلة 1: التنظيم
كما في أي عملية، الخطوة الأولى والأهم أن تنظّم فريقك بتحديد قادة المشروع ووضع جدول زمني. عدد الأشخاص الذين تكلّفهم بهذه الأدوار يعتمد على مدى تعقيد مشروعك وحجمه.
- مدير البناء. يطلب المواد، ويكون حاضرًا عند التوصيل، ويعطي التعليمات للمتطوعين في أيام البناء، وينسّق الجدول مع مدير المشروع.
- مدير المشروع. مسؤول عن جلب المتطوعين، ووسائل التواصل الاجتماعي، وطلب الطعام، وتوزيع نماذج التنازل، وينسّق الأمور المالية ويتحكم في الجدول.
تقويم المشروع طريقة ممتازة لمتابعة الجداول والتواريخ المهمة ومواعيد عمل المتطوعين والمدة اللازمة لوصول المواد. التخطيط مهم بقدر أهمية عملية البناء نفسها — ابدأ البداية الصحيحة.
⬇ قالب التقويم (XLSX · بالإنجليزية)نموذج لتقويم المشروع وقائمة جهات التواصل — للاستعانة به، اصنع نسختك الخاصة
📄 الصفحة الأصلية في كراسة العمل (صفحة PDF رقم 4) · بالإنجليزية
المرحلة 2: تجهيز قطعة الأرض
الخطوات
الخطوة 1: التقييم. تحتاج بعض المواقع إلى تنظيف أو تسوية أكثر من غيرها، وقد يتطلب ذلك آلات خاصة — تواصل مع مقاول تنسيق حدائق إن كان أهل الحي لا يستطيعون وحدهم القيام بأي مما يلي.
- تواصل مع فريق PiaT (ParkinaTruck@jefferson.edu) لطلب زيارة استشارية للموقع إن لم تكن متأكدًا من طريقة تجهيز موقعك.
- اتصل بـ Pennsylvania One Call على الرقم 811 ليحددوا أماكن خطوط المرافق تحت الأرض.
الخطوة 2: الحماية. أحضِر الأدوات والمعدات الصغيرة إلى الموقع. ركّب سياج حماية للبناء مع أعمدة خشبية حول جذوع الأشجار والمباني وغيرها مما يحتاج إلى حماية. وركّب سياجًا لمنع انجراف الطمي والتربة حول الموقع وعند كل فتحات تصريف المياه.
الخطوة 3: الإزالة. أزِل النباتات غير المرغوب فيها (مع جذورها)، وجذوع الأشجار المقطوعة، والنفايات، ومواد البناء من حجارة وطوب — وقد تحتاج إزالة بعض النباتات إلى معالجة بمبيد أعشاب للسيطرة عليها بفعالية وفي الوقت المناسب. قلِّم الأشجار الموجودة لإزالة الأغصان عن الجذع حتى ارتفاع 6 أقدام على الأقل. انقل المخلفات والنباتات خارج الموقع إلى مكان الرمي المناسب؛ واجمع الحجارة والطوب في كومة داخل الموقع لاستخدامها حشوًا لأقفاص الجابيون.
الخطوة 4: تسوية الموقع. ابدأ بتمشيط التربة بالمدمّة (المجرفة المسننة) وتسوية الموقع. تأكد أن علامات Pennsylvania One Call ما زالت سليمة وظاهرة — يجب أن يكون مستوى التربة قريبًا من مستوى الرصيف.
المعدات والأدوات
روابط مفيدة (بالإنجليزية)
- تأجير الأدوات — قد يكون من الأفضل استئجار مقاول للأدوات الكهربائية، من أجل الكفاءة والسلامة. West Philadelphia Tool Library ↗ (أدوات يدوية فقط؛ 1314 S 47th St) · OK Rental ↗ (الرابط لا يعمل حاليًا) (أدوات كهربائية، منها مناشير السلسلة؛ 640 Main St, Darby) · Diamond Tool ↗ (لم نتمكن من التحقق منه آليًّا) (2800 Grays Ferry Ave)
- النفايات وإعادة التدوير — Fairmount Park Organic Recycling Center ↗ (3850 W Ford Rd)
- فيديو عن تقليم الأشجار — youtube.com/watch?v=pY5A-5gUqwo ↗
- التعرف على الأعشاب الضارة — دليل الأعشاب الضارة من Philadelphia Orchard Project ↗
- مبيدات الأعشاب (استخدمها بقلّة، واتبع دائمًا تعليمات الملصق) — البيكلورام (Picloram) لدهن جذوع النباتات الخشبية المقطوعة؛ والغليفوسات (Glyphosate) للرش على أوراق النباتات العشبية والخشبية؛ والكلوبيراليد (Clopyralid) للشيح الشائع (mugwort) والشوك الكندي (Canadian thistle). أعشاب غازية تحتاج غالبًا إلى مبيد للسيطرة عليها: الشيح الشائع (mugwort)، والشوك الكندي (Canadian thistle)، والعُقدية اليابانية (Japanese knotweed)، والقصب (phragmites) (نباتات عشبية)؛ والتوت الورقي (Broussonetia)، وشجرة السماء (Ailanthus)، والبولونيا (Paulownia)، وزهر العسل الياباني (Japanese honeysuckle) (نباتات خشبية — اقطعها وعالج الجذع فقط إن كانت أكبر من أن تُقتلع من جذورها).
الاستعداد للخطوات التالية
راجع تقويم مشروعك وعدّله حسب الحاجة. اشترِ ووصّل أي مواد أو معدات تحتاج إلى وقت لتصل، وتأكد أن الموقع جاهز للمرحلة 3.
📄 الصفحة الأصلية في كراسة العمل (صفحة PDF رقم 5) · بالإنجليزية
المرحلة 3: التخطيط على الأرض وطبقة الحصى الأساسية
الخطوات
الخطوة 1: المواد. أحضِر المعدات والأدوات إلى الموقع، واستعد لاستلام الشحنات. حدِّد مكانًا لكومة الحصى وغطِّه بقماش مشمّع إن أمكن. حدِّد بالطلاء البخاخ المناطق العامة التي سيوضع فيها الحصى — وإن لم يكن هناك مكان كافٍ، فنسّق مع المدينة ليُوضع ما يصل إليكم في الشارع.
الخطوة 2: حدِّد على الأرض أماكن أحواض الزراعة وعناصر الحديقة. ابدأ من نقطة البداية التي حدّدتها في كراسة عمل «التقييم». ارجع إلى مخططك لمعرفة أماكن حواف أحواض الزراعة وعناصر الحديقة وأطوالها. استخدم الأوتاد والخيط لتحديد أماكن الحواف وعناصر الحديقة التي ستضيفها في المراحل اللاحقة.
الخطوة 3: ركِّب الطبقة الأساسية. جهّز سطح الأرض لأقفاص الجابيون حسب تعليمات التركيب. احفر عند المداخل لتسمح بالفرق في المستوى بين الحديقة الجديدة والرصيف — بعمق 4 بوصات على الأقل عند حافة الرصيف، مع التسوية حسب الحاجة (استخدم التربة الزائدة لتسوية الممرات أو أضفها إلى مناطق الزراعة). افرش الحصى بعمق بوصتين في كل المناطق ما عدا أحواض النباتات، وأعرض من خيوطك بنحو 6 بوصات حتى تجلس الحواف في المرحلة التالية فوق الحصى. مرِّر آلة الدكّ الاهتزازية على الحصى مرتين على الأقل.
الخطوة 4: المداخل والتنظيف. نظّف الحصى المتناثر ونظّف الأماكن العامة.
المعدات والأدوات والمواد
المواد: حصى، حصى طرق (roadbase) مقاس 3/4 بوصة.
روابط مفيدة (بالإنجليزية)
- طريقة العمل — حدِّد أحواض الزراعة على الأرض ↗ (شاهد من الدقيقة 1:50 إلى 2:40) · ركِّب طبقة الحصى الأساسية ↗
- تأجير الأدوات — West Philadelphia Tool Library ↗ · OK Rental ↗ (الرابط لا يعمل حاليًا) · Diamond Tool ↗ (لم نتمكن من التحقق منه آليًّا)
الاستعداد للخطوات التالية
راجع تقويم مشروعك وعدّله حسب الحاجة. اشترِ ووصّل المواد التي تحتاج إلى وقت لتصل في المراحل التالية. تأكد أن الموقع جاهز للمرحلة 4.
📄 الصفحة الأصلية في كراسة العمل (صفحة PDF رقم 7) · بالإنجليزية
المرحلة 4: ركِّب الحافة
الخطوات
الخطوة 1: المواد. أحضِر مواد الحافة (انظر تقدير التكلفة وتعليمات التركيب). أزِل سياج منع الانجراف؛ أما سياج حماية الأشجار فيبقى إلا إذا كان مكانه يعيق تركيب الحافة.
الخطوة 2: التجميع. جمِّع أقفاص الجابيون (ارجع إلى تعليمات تركيب جدار الجابيون).
الخطوة 3: التركيب. شُدّ خيوطًا حتى تصطف أقفاص الجابيون في خط مستقيم على طول حافة الحديقة. ضع الأقفاص حسب مخططك واملأ قيعانها بطبقة من الحصى سُمكها 2–3 بوصات. اضبطها قليلًا حتى تكون الأقفاص مستوية ومستقيمة بالنسبة إلى بعضها — وحين تُستخدم وحدها طاولاتٍ أو مقاعد، استخدم ميزان تسوية فوقها. أضِف الحواف الخشبية حيث تلزم (انظر تعليمات تركيب الحواف الخشبية).
المعدات والمواد
المواد: أقفاص جابيون؛ خشب وعُدد للحافة الخشبية؛ قطع كبيرة من الحجارة والطوب لأقفاص الجابيون، بحجم 3 بوصات أو أكبر.
روابط مفيدة (بالإنجليزية)
- المواد — Castor Materials ↗ (حجارة مكسّرة، مع التوصيل؛ 3301 S 61st St) · D&S Supply ↗ (حجارة مكسّرة، وغطاء للتربة، وأدوات؛ 4260 Macalester St) · Underdog Supply ↗ (توصيل بكميات كبيرة؛ Conshohocken) · Galantino Supply Company (تأجير معدات ومواد بكميات كبيرة؛ 725 Old Marple Rd, Springfield — (610) 544-2586)
- طريقة العمل — ابنِ جدار جابيون ↗
الاستعداد للخطوات التالية
راجع تقويم مشروعك وعدّله حسب الحاجة. اشترِ ووصّل المواد التي تحتاج إلى وقت لتصل. تأكد أن الموقع جاهز للمرحلة 5.
📄 الصفحة الأصلية في كراسة العمل (صفحة PDF رقم 9) · بالإنجليزية
المرحلة 5: افرش التربة السطحية
الخطوات
الخطوة 1: المواد. أزِل سياج حماية الأشجار. حدِّد مكانًا لكومة التربة السطحية على الرصيف أو في الشارع — وفي هذه الحالة، قدِّم طلبًا للحصول على تصريح مؤقت لمنع الوقوف (انظر المرحلة 3).
الخطوة 2: وضع التربة. جهّز أحواض الزراعة لاستقبال التربة السطحية بتسوية التربة الموجودة. افرش التربة السطحية بعمق 4–6 بوصات تقريبًا وسوِّها لتصبح ملساء.
الخطوة 3: التنظيف. نظّف التربة المتناثرة ونظّف الأماكن العامة.
المعدات والمواد
المواد: تربة سطحية.
روابط مفيدة (بالإنجليزية)
- الطلب — D&S Supply ↗ · Underdog Landscape Supply ↗
- طريقة العمل — جهِّز التربة السطحية ↗ · تربة سطحية صحية لنباتات صحية ↗
الاستعداد للخطوات التالية
راجع تقويم مشروعك وعدّله حسب الحاجة. اشترِ ووصّل المواد التي تحتاج إلى وقت لتصل. تأكد أن الموقع جاهز للمرحلة 6.
📄 الصفحة الأصلية في كراسة العمل (صفحة PDF رقم 11) · بالإنجليزية
المرحلة 6: الزراعة
الخطوات
الخطوة 1: النباتات. أزِل أي أعشاب ضارة نبتت. تأكد أن مواعيد توصيل النباتات محددة، وأنك حددت مكانًا لاستلام النباتات وتجهيزها. ضع الأشجار والشجيرات في أماكنها المطلوبة، ثم نظّف التربة المتناثرة والأماكن العامة.
الخطوة 2: الزراعة. ازرع الأشجار الكبيرة أولًا (انظر رسم تفاصيل الزراعة في الأسفل). ازرع الشجيرات، ثم سوِّ التربة تسوية دقيقة، وازرع النباتات المعمّرة، وافرش طبقة من غطاء التربة (المالتش) سُمكها 4 بوصات، ثم اسقِ كل النباتات جيدًا — وكرِّر السقي مرتين في الأسبوع حتى تدخل النباتات في سباتها الشتوي.
المعدات والمواد
المواد: النباتات — احرص على الرجوع إلى قائمة نباتاتك.
روابط مفيدة (بالإنجليزية)
- معلومات عامة عن النباتات — PHS Gold Medal Plants ↗ · Gardens Alive ↗ · North Creek Nurseries ↗ · Missouri Botanical Garden ↗ · مستكشف النباتات في Longwood Gardens ↗ (الرابط لا يعمل حاليًا) · Arbor Day Foundation ↗ · زراعة الخضروات من Penn State Extension ↗
- المشتل الشريك لـ PiaT — LandHealth Institute، 4862 Parkside Ave, Philadelphia · (267) 571-5750 · landhealthinstitute.org/nursery ↗
- مشاتل أخرى في المنطقة — Good Host Plants ↗ (متخصص محلي في نباتات المُلقِّحات) · Pleasant Run Nursery ↗ · Pinelands Nursery ↗ · Archewild ↗
- أشجار الفاكهة — Philadelphia Orchard Project ↗ · Burpee ↗ · Stark Bros ↗
- ورش الزراعة والمساعدة في قطع الأرض — Pennsylvania Horticultural Society ↗ · Grounded in Philly ↗ (مساعدة قانونية، وتأمين، وبيانات عن قطع الأرض)
- طريقة العمل — نصائح لزراعة الأصص والأبصال ↗ · زراعة شجرة من أصيص ↗ · كيف تزرع شجيرة ↗
الاستعداد للخطوات التالية
راجع تقويم مشروعك وتأكد أن لديك جدولًا لسفير الحديقة (Park Ambassador) — انظر خطوة «الرعاية» للتفاصيل. موردو غطاء التربة (المالتش): Mid Atlantic Pine Straw ↗ · Underdog Landscape Supply ↗ · Fairmount Park Organic Recycling Center ↗
📄 الصفحة الأصلية في كراسة العمل (صفحة PDF رقم 13) · بالإنجليزية
المرحلة 7: ركِّب سطح الحصى
الخطوات
الخطوة 1: المواد. استعد لاستلام الشحنات إن لم تكن المواد مكوّمة في الموقع بعد. حدِّد مكانًا لكومة الحصى على الرصيف أو في الشارع (مع تصريح مؤقت لمنع الوقوف إن لزم — انظر المرحلة 3).
الخطوة 2: التركيب. افرش سطح الحصى باستخدام عربة يد ومشط تنسيق الحدائق. افرش الحصى بعمق بوصتين تقريبًا، ووزّع الزائد بالتساوي. ادكّ الحصى بآلة الدكّ الاهتزازية ليقل هبوطه لاحقًا، ومرّ على كل المناطق لتتأكد أنها مستوية ومتساوية.
الخطوة 3: التنظيف. نظّف الحصى المتناثر ونظّف الأماكن العامة.
المعدات والمواد
المواد: حصى، مقاس 3/8 بوصة أو أصغر (غبار الحجارة).
روابط مفيدة (بالإنجليزية)
- المواد — Castor Materials ↗ · D&S Supply ↗ · Galantino Supply Company ((610) 544-2586) · Underdog Landscape Supply ↗
- طريقة العمل — ركِّب الحصى ↗
الاستعداد للخطوات التالية
راجع تقويم مشروعك وعدّله حسب الحاجة. اشترِ ووصّل المواد التي تحتاج إلى وقت لتصل. تأكد أن الموقع جاهز للمرحلة 8.
📄 الصفحة الأصلية في كراسة العمل (صفحة PDF رقم 15) · بالإنجليزية
المرحلة 8: ركِّب عناصر الحديقة
الخطوات
الخطوة 1: القياس. راجع كتيّبات التركيب، وقِس وحدِّد الأماكن التي يجب أن توضع فيها عناصر حديقتك.
الخطوة 2: المواد. تأكد أن لديك كل المواد المذكورة في كتيّبات التركيب.
الخطوة 3: التجميع. جمِّع عناصر حديقتك حسب كتيّبات التركيب.
الخطوة 4: التركيب. تأكد أن في تصميمك مساحة كافية لتركيب العناصر، ثم ضعها في أماكنها النهائية. قد تستطيع — أو تختار — أن تجمّع العناصر مسبقًا أو خارج الموقع.
روابط مفيدة (بالإنجليزية)
- كيف تبني… (استخدم أدلة التركيب أولًا؛ هذه الفيديوهات احتياطية) — طاولة مشتركة ↗ · إطار بارد للشتلات ↗ · أحواض زراعة مرتفعة ↗ · حاويات سماد عضوي ↗ · طاولة لزراعة الأصص ↗ · سقيفة حديقة خارجية ↗ · جدار جابيون ↗
- الخشب ومواد البناء — Woodland Building Supply، 4701 Woodland Ave, Philadelphia — (215) 727-5333 · C & R Building Supply، 1601 S 49th St, Philadelphia · A&A Lumber (خشب السرو)، Avondale, PA · Delaware County Lumber، Boothwyn, PA
الاستعداد للخطوات التالية
راجع تقويم مشروعك وعدّله حسب الحاجة — حديقتك أوشكت على الاكتمال!
📄 الصفحة الأصلية في كراسة العمل (صفحة PDF رقم 17) · بالإنجليزية
📄 تعليمات التركيب والروابط (PDF) (صفحة PDF رقم 18) · بالإنجليزية
