이 페이지는 영어를 기계로 번역한 것이라 어색한 표현이 있을 수 있어요. 영어 원문 보기

만들기

주말마다 한 단계씩, 공원을 직접 만들어요.

공원을 만드는 일은 이웃, 친구, 그리고 다른 사람들을 이어 주는 아주 좋은 방법이에요. 이 과정에는 시간과 힘을 내줄 수 있는 헌신적인 자원봉사자들이 필요해요. 목공, 조경, 조직, 격려, 이끌기처럼 다양한 재능도 필요하고요. 요리법을 따르듯 공원 만들기도 순서대로 하는 일이에요. Park in a Truck 공원은 대부분 6–8주말 정도면 완성돼요.

만들기 장은 공원을 짓는 이야기예요. 우리는 이 과정을 여덟 차례의 작업으로 나눴어요. 작업마다 대략 주말 하나면 끝낼 수 있어요. 실제로 얼마나 걸릴지는 공원 크기와 자원봉사자 수에 따라 달라져요. 작업 순서에는 이유가 있어요. 하나씩 살펴보고 필요하면 일정을 조정하세요.

이 책은 비용 견적을 이미 내서, 작업마다 주문할 수량과 자재를 알고 있다고 보고 설명해요. 아직 안 했다면 꿈꾸기 단계로 돌아가 비용 계산기를 쓰세요.

📄 원본 워크북 페이지 (PDF 3쪽) · 영어

자원봉사자 면책 동의서

공원 작업을 할 때는 언제나 현장에 자원봉사자 면책 동의서를 준비해 두세요. 이 동의서는 자원봉사자가 다쳤을 때의 책임에서 여러분을 면제해 줘요. 공사를 시작하기 전에 모임의 법률 자문과 보험사에 문의하는 것은 여러분의 책임이에요. 모임을 책임에서 보호하기 위해 추가로 해야 할 일을 알려 줄 수도 있어요. 자원봉사자에게 그날 기대하는 것과 할 일을 분명하게 알려 주세요. 자기 시간이 보람 있게 쓰였다고 느끼면 다음 주에도 다시 올 가능성이 커요.

⬇ 자원봉사자 면책 및 책임 면제 동의서 (PDF · 영어)자원봉사자마다 한 장. 18세 미만 자원봉사자는 부모나 보호자도 서명해야 해요

📄 원본 워크북 페이지 (PDF 3쪽) · 영어

1차 작업: 조직하기

어떤 일이든 그렇듯, 첫 번째이자 가장 중요한 단계는 프로젝트를 이끌 사람을 정하고 일정을 세워 팀을 꾸리는 거예요. 이 역할에 몇 명을 둘지는 프로젝트가 얼마나 복잡하고 큰지에 따라 달라요.

  • 공사 관리자. 자재를 주문하고, 배달 올 때 현장에 있고, 공사하는 날 자원봉사자에게 할 일을 알려 주고, 일정에 대해 프로젝트 관리자와 함께 조율해요.
  • 프로젝트 관리자. 자원봉사자 모집, 소셜 미디어, 음식 주문, 면책 동의서 나눠 주기를 맡고, 재정을 조율하고 일정을 관리해요.
자재 주문, 공사하는 날 진행
자원봉사자, 일정, 재정
자원봉사자와 업체

프로젝트 달력은 일정, 중요한 날짜, 자원봉사자가 일하는 때, 자재가 오기까지 걸리는 시간을 챙기는 아주 좋은 방법이에요. 계획은 공사 자체만큼 중요해요. 첫걸음을 잘 내디디세요.

⬇ 달력 서식 (XLSX · 영어)예시 프로젝트 달력과 연락처 목록 — 참고용이니 사본을 만들어 쓰세요

📄 원본 워크북 페이지 (PDF 4쪽) · 영어

2차 작업: 부지 준비하기

순서

1단계: 평가하기. 어떤 부지는 다른 곳보다 더 많이 치우거나 땅을 골라야 해서 특수 장비가 필요할 수 있어요. 아래 일 중 주민들만으로 할 수 없는 것이 있으면 조경 업체에 연락하세요.

  • 부지를 어떻게 준비할지 잘 모르겠다면 PiaT 팀(ParkinaTruck@jefferson.edu)에 현장 방문 상담을 요청하세요.
  • 811로 Pennsylvania One Call(펜실베이니아 지하 시설 확인 서비스)에 연락해 지하 시설 위치를 표시해 달라고 하세요.

2단계: 보호하기. 작은 공구와 장비를 현장에 가져오세요. 나무줄기, 건물, 그 밖에 보호해야 할 것 둘레에 나무 말뚝으로 공사용 보호 펜스를 세우세요. 부지 둘레와 모든 배수구에 흙탕물·흙 유실 방지 펜스를 설치하세요.

3단계: 걷어 내기. 원하지 않는 식물(뿌리까지), 나무 그루터기, 쓰레기, 벽돌·석재 조각을 걷어 내세요. 어떤 식물은 제때 효과적으로 없애려면 제초제 처리가 필요할 수 있어요. 원래 있는 나무는 줄기에서 적어도 6’ 높이까지 가지를 쳐 주세요. 잔해와 식물은 알맞은 처리장으로 실어 내고, 벽돌·석재 조각은 돌망태 바구니 채움재로 쓰도록 현장에 쌓아 두세요.

4단계: 땅 고르기. 갈퀴로 땅을 고르며 평평하게 하기 시작하세요. Pennsylvania One Call 표시가 그대로 잘 보이는지 확인하세요. 흙 높이는 보도 높이와 비슷하게 평평해야 해요.

장비와 공구

선택 — 울퉁불퉁한 곳, 콘크리트, 나무 그루터기가 많은 부지용
부지 준비 참고 사진: 굴착기로 부지를 치우는 모습, 잔디 위의 지하 시설 위치 표시 깃발과 탐지선, 벽돌·석재 잔해를 걷어 내는 자원봉사자들, 연석을 따라 놓인 흙 유실 방지 그물, 갈퀴로 흙을 고르는 자원봉사자

유용한 링크 (영어 사이트)

  • 공구 대여 — 전동 공구는 효율과 안전을 위해 업체에 맡기는 것이 나을 수 있어요. West Philadelphia Tool Library ↗ (손 공구만, 1314 S 47th St) · OK Rental ↗ (현재 열리지 않는 링크) (체인톱을 포함한 전동 공구, 640 Main St, Darby) · Diamond Tool ↗ (자동으로 확인하지 못함) (2800 Grays Ferry Ave)
  • 폐기물과 재활용 — Fairmount Park Organic Recycling Center ↗ (3850 W Ford Rd)
  • 나무 가지치기 영상 — youtube.com/watch?v=pY5A-5gUqwo ↗
  • 잡초 구별 — Philadelphia Orchard Project 잡초 안내 ↗
  • 제초제 (아껴 쓰고, 언제나 라벨의 지시를 따르세요) — 나무 식물의 그루터기에는 피클로람(Picloram), 풀과 나무 식물의 잎에는 글리포세이트(Glyphosate), 쑥(mugwort)과 캐나다엉겅퀴에는 클로피랄리드(Clopyralid). 제초제로 다스려야 하는 경우가 많은 침입 잡초: 쑥(mugwort), 캐나다엉겅퀴, 호장근(Japanese knotweed), 갈대(phragmites)(풀), 꾸지나무(Broussonetia), 가죽나무(Ailanthus), 오동나무(Paulownia), 인동덩굴(Japanese honeysuckle)(나무 — 너무 커서 뿌리째 뽑을 수 없을 때만 베고 그루터기를 처리하세요).

다음 작업 준비

프로젝트 달력을 확인하고 필요하면 고치세요. 오는 데 시간이 걸리는 자재나 장비는 미리 사서 배달받고, 3차 작업을 할 수 있도록 현장을 준비하세요.

📄 원본 워크북 페이지 (PDF 5쪽) · 영어

📄 참고 사진과 링크 (PDF) (PDF 6쪽) · 영어

3차 작업: 배치와 자갈 기초

순서

1단계: 자재. 장비와 공구를 현장에 가져오고, 배달 받을 준비를 하세요. 자갈을 쌓아 둘 곳을 정하고, 되도록 방수포로 덮으세요. 자갈이 들어갈 대략적인 구역을 스프레이 페인트로 표시하세요. 자리가 부족하면 시와 조율해서 도로에 내려놓도록 하세요.

2단계: 화단과 공원 시설 자리 잡기. 조사하기 워크북에서 표시한 시작점에서 시작하세요. 평면도를 보고 화단과 공원 시설 가장자리의 위치와 길이를 확인하세요. 말뚝과 줄로 나중 작업에서 설치할 테두리와 공원 시설의 자리를 표시하세요.

3단계: 기초층 깔기. 조립 설명서대로 돌망태 바구니가 놓일 바닥을 준비하세요. 새 공원과 보도의 높이 차이를 맞추도록 입구를 파내세요. 보도 가장자리에서 적어도 4” 깊이로, 필요한 만큼 경사를 주세요 (남는 흙은 길을 고르거나 식재 구역에 보태세요). 화단을 뺀 모든 구역에 자갈을 2” 깊이로 펴되, 다음 작업의 테두리가 자갈 위에 놓일 수 있도록 줄보다 6”쯤 넓게 펴세요. 진동 평판 다짐기로 자갈 위를 적어도 두 번 다지세요.

4단계: 입구와 정리. 넘친 자갈을 치우고 공공장소를 깨끗이 하세요.

장비, 공구, 자재

자재: 자갈, 3/4” 도로 기초용 골재.

배치와 자갈 기초 참고 사진: 부지 재기, 땅 파기, 기초층 준비, 자갈 배달 트럭, 말뚝과 줄로 부지 자리 잡기, 쌓아 둔 자갈, 손수레로 자갈을 날라 펴는 모습

유용한 링크 (영어 사이트)

다음 작업 준비

프로젝트 달력을 확인하고 필요하면 고치세요. 다음 작업에 쓸, 오는 데 시간이 걸리는 자재를 미리 사서 배달받으세요. 4차 작업을 할 수 있도록 현장을 준비하세요.

📄 원본 워크북 페이지 (PDF 7쪽) · 영어

📄 참고 사진과 링크 (PDF) (PDF 8쪽) · 영어

4차 작업: 가장자리 설치

순서

1단계: 자재. 가장자리 자재를 가져오세요 (비용 견적과 조립 설명서 참고). 흙 유실 방지 펜스를 걷어 내세요. 나무 보호 펜스는 가장자리 설치에 방해가 되지 않으면 그대로 두세요.

2단계: 조립하기. 돌망태 바구니를 조립하세요 (돌망태 벽 조립 설명서 참고).

3단계: 설치하기. 돌망태 바구니가 공원 가장자리를 따라 일직선으로 놓이도록 줄을 띄우세요. 평면도대로 바구니를 놓고, 바닥에 자갈을 2–3” 채우세요. 바구니끼리 수평과 일직선이 맞도록 조금씩 조정하세요. 테이블이나 벤치처럼 따로 쓸 때는 위에 수평자를 대 보세요. 필요한 곳에 나무 테두리를 다세요 (나무 테두리 조립 설명서 참고).

장비와 자재

자재: 돌망태 바구니, 나무 테두리용 목재와 철물, 돌망태 바구니에 넣을 3” 이상의 큰 벽돌·석재 조각.

가장자리 설치 참고 사진: 다 채운 돌망태 바구니 두 개, 그리고 자갈 바닥에 나무 테두리 판재를 대는 자원봉사자

유용한 링크 (영어 사이트)

다음 작업 준비

프로젝트 달력을 확인하고 필요하면 고치세요. 오는 데 시간이 걸리는 자재를 미리 사서 배달받으세요. 5차 작업을 할 수 있도록 현장을 준비하세요.

📄 원본 워크북 페이지 (PDF 9쪽) · 영어

📄 참고 사진과 링크 (PDF) (PDF 10쪽) · 영어

5차 작업: 겉흙 펴기

순서

1단계: 자재. 나무 보호 펜스를 걷어 내세요. 보도나 도로에 겉흙을 쌓아 둘 곳을 정하세요. 도로라면 임시 주차 금지 허가를 신청하세요 (3차 작업 참고).

2단계: 흙 깔기. 원래 흙을 골라서 겉흙을 받을 화단을 준비하세요. 겉흙을 4–6” 깊이쯤 펴고 매끈하게 고르세요.

3단계: 정리. 넘친 겉흙을 치우고 공공장소를 깨끗이 하세요.

장비와 자재

자재: 겉흙.

겉흙 펴기 참고 사진: 겉흙을 배달하는 덤프트럭, 손으로 흙을 고르는 자원봉사자, 손수레로 겉흙을 나르는 자원봉사자 두 명, 화단에 겉흙을 넣는 자원봉사자

유용한 링크 (영어 사이트)

다음 작업 준비

프로젝트 달력을 확인하고 필요하면 고치세요. 오는 데 시간이 걸리는 자재를 미리 사서 배달받으세요. 6차 작업을 할 수 있도록 현장을 준비하세요.

📄 원본 워크북 페이지 (PDF 11쪽) · 영어

📄 참고 사진과 링크 (PDF) (PDF 12쪽) · 영어

6차 작업: 심기

순서

1단계: 식물. 새로 난 잡초를 없애세요. 식물 배달 일정이 잡혀 있는지, 배달 온 식물을 둘 곳을 정했는지 확인하세요. 나무와 관목을 심을 자리에 놓아 본 다음, 넘친 흙과 공공장소를 정리하세요.

2단계: 심기. 큰 나무부터 심으세요 (아래 심기 상세도 참고). 관목을 심고, 흙을 곱게 고르고, 여러해살이 식물을 심고, 멀칭재를 4” 깐 다음, 모든 식물에 물을 흠뻑 주세요. 식물이 겨울잠에 들 때까지 일주일에 두 번씩 되풀이하세요.

PLANT(심기)라고 적힌, 완성된 앞마당 공원의 입체 그림. 연립주택 두 채 사이에 나무, 높임 화단, 포장된 모임 공간이 있어요
심기 상세도 두 가지: 멀칭재 깊이와 되메우기를 보여 주는 관목/여러해살이 식물 화분 심기 상세도, 그리고 뿌리분 놓기, 지지대 세우기, 멀칭재, 마대 걷어 내기를 보여 주는 나무 심기 상세도

장비와 자재

자재: 식물 — 꼭 식물 목록을 참고하세요.

유용한 링크 (영어 사이트)

다음 작업 준비

프로젝트 달력을 확인하고, 공원 대사(Park Ambassador) 일정을 세워 두세요. 자세한 내용은 가꾸기 단계를 보세요. 멀칭재 구입처: Mid Atlantic Pine Straw ↗ · Underdog Landscape Supply ↗ · Fairmount Park Organic Recycling Center ↗

📄 원본 워크북 페이지 (PDF 13쪽) · 영어

📄 유용한 링크 (PDF) (PDF 14쪽) · 영어

7차 작업: 자갈 바닥 깔기

순서

1단계: 자재. 아직 쌓아 두지 않았다면 배달 받을 준비를 하세요. 보도나 도로에 자갈을 쌓아 둘 곳을 정하세요 (필요하면 임시 주차 금지 허가, 3차 작업 참고).

2단계: 깔기. 손수레와 조경용 갈퀴로 자갈 바닥을 까세요. 자갈을 2” 깊이쯤 깔고, 남는 것은 고르게 펴세요. 진동 평판 다짐기로 골재를 다져서 가라앉는 것을 줄이고, 모든 구역을 돌며 평평하고 고른지 확인하세요.

3단계: 정리. 넘친 자갈을 치우고 공공장소를 깨끗이 하세요.

장비와 자재

자재: 3/8” 이하의 자갈 (돌가루).

자갈 바닥 깔기 참고 사진: 조경용 고르기 갈퀴, 다진 자갈 위의 손 다짐기, 휘발유 진동 평판 다짐기를 모는 자원봉사자

유용한 링크 (영어 사이트)

다음 작업 준비

프로젝트 달력을 확인하고 필요하면 고치세요. 오는 데 시간이 걸리는 자재를 미리 사서 배달받으세요. 8차 작업을 할 수 있도록 현장을 준비하세요.

📄 원본 워크북 페이지 (PDF 15쪽) · 영어

📄 참고 사진과 링크 (PDF) (PDF 16쪽) · 영어

8차 작업: 공원 시설 설치

순서

1단계: 재기. 조립 설명서를 살펴보고, 공원 시설이 들어갈 자리를 재서 표시하세요.

2단계: 자재. 조립 설명서에 나온 자재가 모두 있는지 확인하세요.

3단계: 조립하기. 조립 설명서대로 공원 시설을 조립하세요.

4단계: 설치하기. 설계 안에 시설을 설치할 자리가 충분한지 확인한 다음, 마지막 자리에 놓으세요. 시설을 미리, 또는 다른 곳에서 조립할 수도 있고, 그렇게 하기로 정해도 돼요.

유용한 링크 (영어 사이트)

다음 작업 준비

프로젝트 달력을 확인하고 필요하면 고치세요. 공원이 거의 다 됐어요!

📄 원본 워크북 페이지 (PDF 17쪽) · 영어

📄 조립 설명서와 링크 (PDF) (PDF 18쪽) · 영어

요약

  1. 시작하기— 세부 단계 완료
  2. 확보하기— 세부 단계 완료
  3. 조직하기— 세부 단계 완료
  4. 조사하기— 세부 단계 완료
  5. 꿈꾸기— 세부 단계 완료
  6. 만들기— 세부 단계 완료
  7. 가꾸기— 세부 단계 완료