이 페이지는 영어를 기계로 번역한 것이라 어색한 표현이 있을 수 있어요. 영어 원문 보기

시작하기

동네 공원이 왜 중요한지, Park in a Truck이 어떻게 진행되는지, 그리고 공터에서 완성된 공원까지 이끌어 주는 여섯 단계를 알아봐요.

이 툴킷은 동네에 자연을 더 들이려고 마음먹은 주민 자원봉사자를 위한 “직접 만들기” 설명서예요. 큰 공터를 되살리는 프로젝트든 앞마당의 작은 땅이든 상관없어요. 이 설명서는 여러분과 이웃이 동네 공원을 그리고, 설계하고, 만드는 데 꼭 필요한 단계를 차근차근 안내해요.

Park in a Truck은 크게 두 가지로 이루어져 있어요. 바로 이 툴킷과 여러 권의 워크북이에요. 툴킷은 공원이 주는 이점, PiaT 프로그램의 배경, 그리고 공원 프로젝트의 처음부터 끝까지를 한눈에 보여 줘요. 공원을 만드는 전체 과정을 더 잘 이해할 수 있도록, 워크북으로 넘어가기 전에 툴킷을 끝까지 읽어 보세요.

📄 소개 (PDF 4쪽) · 영어

Park in a Truck 이야기

Park in a Truck은 Thomas Jefferson University의 조경학 프로그램과 도시·사회 혁신 연구소(LUSI)가 시작한 활동이에요.

  • 우리의 비전: 사람들이 지속 가능하고, 공평하고, 건강하고, 즐거운 공동체를 만들고, 짓고, 그 안에서 살아가는 도시.
  • 우리의 사명: 도시의 사회적, 생태적, 경제적 네트워크를 설계하고, 짓고, 유지하는 방식을 새롭게 그려 보는 것.
  • 해결 방법: 주민이 운영하는 녹색 네트워크. 적은 비용으로 빠르게 공터를 고쳐서 만들고, 자원이 부족한 동네의 환경적, 사회적, 신체적 건강을 높이고, 동네가 흩어지지 않게 지키며, 주민이 동네 살리기와 재투자를 이끌도록 도와요.

공원을 만드는 일은 돈이 많이 들고 복잡해서, 지역 주민의 참여와 지지 없이 진행되는 경우가 많아요. PiaT는 다르게 접근해요.

  • 주민 주도. 지역 주민이 공원의 계획, 시공, 꾸준한 관리의 모든 단계를 직접 해요. 이 과정은 공원을 만드는 것만이 아니라 공동체를 만드는 일이에요.
  • 맞춤형. 툴킷을 통해 지역 주민은 새 공원에 필요한 모든 정보를 얻어요.
  • 참여를 이끌어요. PiaT는 젊은이들이 자기 에너지를 더 긍정적인 곳에 쓸 기회를 줘요.
  • 비용을 아껴요. 비용을 낮추려고 주민들이 원하는 구성 요소를 골라 간단히 설치해요. 체스 테이블, 바비큐 공간, 피크닉 테이블, 나무, 꽃밭, 산책길, 놀이 집, 무대, 지붕 있는 정자, 아이들이 오를 통나무 같은 것들이요. 비싸거나 전문적인 지하 시설이나 공사는 없어요.
  • 문 앞까지 배달. 필요한 것은 모두 트럭에 실어 현장으로 배달하고, 그곳에서 주민 자원봉사자들이 함께 공원을 만들어요. 옛날에 이웃들이 모여 헛간을 함께 지었던 것처럼요.
  • 받은 도움을 나눠요. 성공은 전염돼요. PiaT는 공원을 만들어 본 사람들의 연합을 꾸리고, 이들은 이제 막 공원 만들기를 시작하는 사람들에게 받은 도움을 기꺼이 나눠요.
철망 울타리 뒤 야외 모형 만들기 테이블에 십 대들이 모여, 탁자 위 공원 모형에 작은 막대와 새집 모형을 놓고 있어요.
Melon Street Park, 공원 구상 워크숍

“Park in a Truck은 지역사회가 스스로 더 나아지게 해 주고, 주민을 밀어내지 않고 실제로 주민에게 도움이 돼요.”

— DeWayne Drummond, Mantua Civic Association

📄 Park in a Truck 이야기 (PDF 5쪽) · 영어

지도 원칙과 목표

도시의 사회적, 생태적, 경제적 네트워크를 설계하고, 짓고, 유지하는 방식을 새롭게 그려 봐요. 우리가 믿는 것은 이래요.

  • 참여와 접근으로 형평성을 실현해요. 불공정한 결정 방식의 현실을 바꾸고, 청소년에게 긍정적인 길을 열어 주고, 새롭거나 원래 있던 사회적 관계를 위한 장소를 만들고, 동네를 아름답게 가꾸어 공동체의 자부심을 키우고, 행사와 활동과 즉석 만남으로 동네의 “중심지”를 만들어요.
  • 모두를 위한 배움의 기회를 만들어요. 고등학생이 “공원 대사”가 되도록 리더십을 기르고, 공동체 텃밭과 행사로 직접 해 보며 배우게 하고, 지역 학교와 교육 단체와 함께 수업과 워크숍을 열고, 삶과 직업 훈련에 쓸 수 있는 실제 시공 기술을 가르쳐요.
  • 지역사회가 이미 가진 힘, 자원, 네트워크를 존중하고 그 위에 쌓아 가요. 여러 종류의 지역 행사와 활동을 환영하고, 모든 사람이 이용할 수 있게 하고, 사회적 포용을 키우고, 여러 세대가 함께하도록 북돋우고, 동네의 역사와 지역 문화를 기려요.
  • 지역 경제를 살려요. 지역에서 구한, 오래가고 독성 없는 자재를 쓰고, 부동산 가치를 높이고 지역 경제를 살리고, 제대로 쓰이지 않는 부지를 활용해요.
  • 기후 변화에 맞서요. 나무를 심고 꽃가루 매개자의 서식지를 늘려 도시 열섬 현상을 줄이고, 빗물과 홍수 피해를 줄이고, 질 좋은 서식지 섬들을 잇는 공원 네트워크를 만들고, 가까운 곳에서 자연과 만날 기회를 주고, 관리가 쉽고 야생 동물에게 가치가 큰 자생 식물을 쓰고, 유기농 방법으로 화학 농약을 없애고, 빗물을 모아 다시 써요.
  • 지역사회의 건강을 높여요. 몸을 움직이도록 북돋우고, 공동체 안에서 함께 나누는 먹거리와 우정을 기를 곳을 마련하고, 마음의 휴식과 기쁨과 우정을 위한 공간을 가꾸고, 야외 환경에 쉽고 안전하게 다가갈 수 있게 하고, 가까운 곳에서 자연과 만날 기회를 줘요.

📄 지도 원칙과 목표 (PDF 6쪽) · 영어

왜 공원일까요?

숨을 깊이 들이쉬고, 정원에 있거나 산들바람에 부드럽게 바스락거리는 푸른 나무 아래 앉아 있는 모습을 떠올려 보세요. 새들이 지저귀고, 봄꽃의 달콤한 향기가 나요. 아이들이 신이 나서 바위에서 바위로 뛰어다니며 깔깔거리는 소리나, 근처에서 정원을 가꾸는 어르신들의 조용한 이야기 소리가 들릴지도 몰라요. 기분이 어떤가요?

우리 모두 주변의 자연을 느낄 때 찾아오는 기쁨과 평온을 알아요. 그러니 과학 연구가 이를 확인해 준다는 것도 놀랍지 않아요. 공원 가까이에 사는 것만으로도 더 건강해지고, 걷든 자전거를 타든 그냥 쉬든 공원에서 시간을 보내면 몸과 마음의 건강이 좋아져요.

필라델피아 Mantua의 공터였던 곳에 Park in a Truck으로 만든 Melon Street Park에서, 루드베키아 꽃과 연립주택에 둘러싸여 나무 벤치와 테이블 사이에 이웃들이 모여 있어요.
Melon Street Park, Mantua, 필라델피아 사진: Matthew Tucker

“Park in a Truck은 지역사회가 한 번에 부지 하나씩 동네를 바꿀 수 있도록 힘을 주는 과정이에요.”

— PiaT 설립자, Kim Douglas

다음 페이지에는 동네 공원의 이점을 누리는 네 가지 방법이 있어요.

  • 사회적 이점. 공원은 사람들을 집 밖으로 이끌어요. 커피를 마시거나 체스를 두거나 동네 행사를 열기에 편한 모임 장소예요. 안전하게 머무는 공간, 자라는 공간, 함께 나누는 자원, 만나는 공간이에요. 공원을 만드는 일 자체가 공동체를 하나로 모아요. 나누고, 치유하고, 축하하도록요.
  • 경제적 이점. 공원은 지역 경제를 살리는 데 도움이 돼요. 공원은 주민들이 손수 만든 물건을 파는 임시 장터가 될 수 있어요. 가까운 공원이 방문객과 손님을 끌어모으면 지역 가게도 잘돼요. 오가는 사람이 늘고, 지역 장인을 돕고, 이동식 가게를 지원하고, 에너지 비용을 줄이고, 탄소(CO₂)를 저장해요. 공원은 부동산 가치도 높여서, 덜 붐비고 녹지와 편의 시설이 더 많은 동네를 찾는 가족들을 끌어들여요.
  • 생태적 이점. 크기에 상관없이 녹지는 중요한 환경적 이점을 줘요. 작은 공원도 이 지역에 사는 야생 동물과 지나가는 철새에게 소중한 서식지가 되고, 꽃가루 매개자에게 중요한 곳이 돼요. 더 깨끗한 공기, 영양분 순환, 야생 동물 서식지, 더 풍부한 생물 다양성, 빗물이 땅으로 스며들기. 녹지는 물을 흡수하고 도시 홍수를 줄이는 데 꼭 필요해요. 이 모든 것이 기후 변화를 누그러뜨리는 데 도움이 돼요.
  • 건강상의 이점. 녹지와 가까이 지내면 몸을 움직여서 얻는 이점을 넘어 정신 건강과 마음의 행복이 좋아져요. 공원은 혈압을 낮추고, 사회적 행복을 높이고, 건강한 생활 습관을 북돋워요. 깨끗한 공기, 낮은 기온, 더 많은 운동, 더 큰 편안함, 줄어든 스트레스. 저소득 가정에게는 그 이점이 훨씬 더 커요. 하루 한 번 공원에 가면 의사를 멀리할 수 있어요.

📄 왜 공원일까요? (PDF 8쪽) · 영어

공원 네트워크

깨끗한 공기, 깨끗한 물, 그리고 얼마 안 되는 녹지를 지키는 일은 건강한 도시 동네에 아주 중요해요. 안타깝게도 많은 도시 지역은 오랫동안 오염, 엉성한 지표수 관리, 방치된 빈 땅에 시달려 왔지만, 이 문제를 고칠 자원이 부족해요. 동네를 바꾸고 싶은 주민들의 마음을 모으면, 지역사회는 자연을 도시로 되돌려 건강한 도시 환경을 만드는 데 중요한 역할을 할 수 있어요. Park in a Truck 활동에는 많은 목표가 있지만, 가장 중요한 목표 가운데 하나는 지역사회가 지속 가능한 도시 속 자연 오아시스를 만들도록 돕는 것이에요.

Park in a Truck으로 설계한 공원이 도시 전체의 녹색 네트워크로 이어지면, 야생 동물이 오가는 서식지 통로와 초록 섬이 생겨서 “도시 열섬” 현상 때문에 높아진 바깥 기온을 낮춰요. 주민이 이끄는 녹색 활동은 생물 다양성이 풍부하고 더 많은 사람이 이용할 수 있는 공원을 만드는 중요한 방법이고, 더 지속 가능한 저탄소 사회로 넘어가는 데 도움이 돼요.

PiaT는 지역사회가 지속 가능하고, 공평하고, 건강하고, 즐거운 공동체를 만들고, 짓고, 그 안에서 살아가도록 해 줘요.

📄 공원 '네트워크' (PDF 9쪽) · 영어

꽃가루 매개자란?

꽃가루받이(수분)는 튼튼하고 건강한 생태계에 중요해요. 우리가 먹는 음식 세 입 중 한 입은 꽃가루 매개자 덕분이에요. 사과, 아몬드, 오렌지, 아보카도, 복숭아, 배, 자두, 체리, 알팔파, 블루베리, 바닐라, 크랜베리, 토마토, 키위, 무화과, 커피, 딸기, 블랙베리, 라즈베리, 레몬, 라임, 가지, 금귤, 천도복숭아, 포도, 카카오(초콜릿)가 모두 꽃가루 매개자에 기대고 있어요.

꽃가루 매개자는 꽃가루받이 과정에 없어서는 안 될 중요한 존재예요. 꽃가루를 필요한 곳으로 옮겨 주는 동물과 곤충이지요. 새, 벌, 나비, 박쥐, 그리고 다른 많은 생물이 꽃가루 매개자예요.

꽃가루받이는 식물이 번식하는 데 꼭 필요한 과정이에요. 꽃의 꽃밥(식물의 수컷 부분)에 있는 꽃가루가 꽃가루 매개자에게 묻거나 떨어져요. 그러면 꽃가루 매개자가 이 꽃가루를 다른 꽃으로 가져가고, 그곳에서 꽃가루가 암술머리(암컷 부분)에 붙어요. 꽃가루받이가 된 꽃은 나중에 열매와 씨앗을 맺어요.

어떤 벌들이 왜 윙윙거리는지 아나요? 토마토와 블루베리 같은 식물은 꽃밥마다 있는 아주 작은 구멍 두 개로 꽃가루를 내보내요. 벌은 꽃밥을 물고 꽉 붙든 채 윙윙 떨어서 꽃에서 꽃가루를 털어 내요.

📄 꽃가루 매개자란? (PDF 10쪽) · 영어

크기는 상관없어요

공원은 커야 한다는 생각에 얽매이지 마세요. 아무리 작은 땅이라도 자연 공간이 될 수 있어요. 새와 벌과 다른 꽃가루 매개자들이 맛있는 꽃을 찾아와 제 할 일을 하는 곳이요. 앞마당의 4×4 땅이나 창가 화분 하나도 큰 공원과 같은 이점을 많이 줄 수 있어요. 우리는 이런 곳을 자투리 공원(Park Patch)이라고 불러요.

자투리 공원은 집 정원과 비슷하지만… 그 이상이에요. 사람과 꽃가루 매개자를 이어 환경과 모두의 삶의 질을 높이는 동네 또는 도시 전체 공원 네트워크의 일부거든요. 꽃가루 매개자에게는 먹이, 물, 숨을 곳… 그리고 서로가 필요해요. 자투리 공원은 더 큰 무언가의 시작이에요.

자투리 공원은 말 그대로 손에 흙을 묻혀 보기에 아주 좋은 방법이에요. 솜씨를 키우고 이웃에게 영감을 주세요. 자투리 공원을 만들어 보세요!

자투리 공원 워크북 보기 ↗

📄 크기는 상관없어요 (PDF 10쪽) · 영어

여섯 단계

그럼 우리 동네는 어떻게 새 공원을 얻을까요? 시의원을 찾아가 시가 공원을 지어 주도록 해 보는 방법도 있겠지요. 하지만 계획에 몇 년이 걸릴 수도 있고, 공원은 비싸요. 그 대신 지역사회가 스스로 공원을 설계하고 만들 수 있다면 어떨까요? Park in a Truck 툴킷은 바로 그것을 할 수 있게 해 줘요. 연구에 따르면 주민이 이끄는 공원 만들기 프로젝트는 공동체의 자부심과 힘, 안전을 높여요.

이 책은 공원을 만드는 핵심 단계를 여섯 장으로 설명해요. 확보하기, 조직하기, 조사하기, 꿈꾸기, 만들기, 가꾸기예요. 각 장은 그 단계를 전체적으로 이해하게 해 줘요. 그다음 시작할 준비가 되면, 그 장의 워크북으로 가서 자세한 내용을 살펴보세요.

📄 PiaT 툴킷 단계 (PDF 11쪽) · 영어

  1. 시작하기— 세부 단계 완료
  2. 확보하기— 세부 단계 완료
  3. 조직하기— 세부 단계 완료
  4. 조사하기— 세부 단계 완료
  5. 꿈꾸기— 세부 단계 완료
  6. 만들기— 세부 단계 완료
  7. 가꾸기— 세부 단계 완료