Soñar

Los cuatro temas

Cada tema da importancia a distintas formas de usar su parque: algunos sirven para reuniones del barrio, y otros son mejores para estar a solas. Compare la cantidad de árboles, la cantidad de sol y la ubicación del lote que anotó en el Resumen del paso Evaluar con los requisitos generales de abajo.

Como cada parque tiene tres partes — un marco, una pieza delantera y una pieza trasera —, puede usar un solo tema en todo el parque o combinar temas distintos, igual que combina una blusa y una chaqueta con la parte de abajo de un conjunto.

Elementos básicos del diseño (en todos los temas)

Algunos elementos clave aparecen en los cuatro temas:

• Muro de gavión. Unas canastas de alambre llenas de piedra le dan al parque un borde bien marcado. Llénelas con materiales que encuentre, como ladrillos y pedazos de concreto, para que la construcción cueste menos y sea más sostenible.
• Banca. Un lugar para sentarse, que su comunidad puede adaptar fácilmente. Píntelas o deje que la intemperie les dé su color: las dos cosas funcionan.
• Barril de lluvia. Todo parque necesita agua. Los barriles de lluvia recogen el agua de lluvia para regar los árboles y las flores.
• Plantas. Plantas nativas que atraen a la fauna, aumentan la biodiversidad y ayudan a la conservación.

Comestible

Compartir comida y conectar con los vecinos: frutas, verduras y una mesa comunitaria.

• Árboles: Pocos árboles o ninguno
• Sol: Pleno sol o mayormente sol
• Lote: Ideal para un lote de esquina
• Voluntarios: Participación frecuente de voluntarios

Santuario

Un refugio tranquilo para estar a solas, leer y hacer reuniones pequeñas.

• Árboles: Cualquier cantidad de árboles
• Sol: Cualquier cantidad de sol
• Lote: Lote a mitad de cuadra o de esquina
• Voluntarios: Poca participación de voluntarios

Naturaleza

Plantas nativas, hábitat y juego para los niños y los polinizadores.

• Árboles: Ideal para lotes con árboles
• Sol: Cualquier cantidad de sol
• Lote: Lote a mitad de cuadra o de esquina
• Voluntarios: Se necesita poca participación

Eventos

Espacio para presentaciones, mercados y celebraciones del barrio.

• Árboles: Uno o dos árboles, o varios árboles
• Sol: Cualquier cantidad de sol
• Lote: Ideal para un lote de esquina
• Voluntarios: Participación moderada de voluntarios

📄 Página original del cuaderno de trabajo (página 5 del PDF) · en inglés

📄 Tema Comestible (PDF) (página 6 del PDF) · en inglés

📄 Tema Santuario (PDF) (página 7 del PDF) · en inglés

📄 Tema Naturaleza (PDF) (página 8 del PDF) · en inglés

📄 Tema Eventos (PDF) (página 9 del PDF) · en inglés

📄 ¿Qué tema es el suyo? (PDF) (página 10 del PDF) · en inglés

Las piezas del parque y cómo usarlas

La plantilla del diseño de su parque se arma con distintas partes: las piezas del parque. Hay piezas DELANTERAS y TRASERAS para el interior del parque, y un MARCO donde se colocan. Cada pieza viene en uno de los cuatro temas, y todas las piezas se pueden intercambiar, así que puede combinar temas o elegir un solo tema para todo el parque.

Como el marco de una foto familiar, el marco forma el borde alrededor del interior del parque: un lugar acogedor para las entradas, los árboles y otros elementos. El interior se divide en la pieza delantera (la más cercana a la entrada del parque, con los elementos fijos principales) y la pieza trasera (por lo general más abierta, para usos que cambian).

Las imágenes de la guía se muestran en vista axonométrica (en 3D), como una foto, para que sea fácil imaginarlas. Para acomodar de verdad su parque va a usar una vista de planta, plana, que parece un mapa sencillo. Las dos vistas muestran lo mismo.

📄 Página original del cuaderno de trabajo (página 4 del PDF) · en inglés

📄 Juegue con las piezas (PDF) (página 13 del PDF) · en inglés

Diseñe su parque

Dele a su parque el tamaño justo

Si las piezas le quedan perfectas a su lote, pase directamente a agregar lo que ya hay en el terreno. Si sobra espacio, agrande su parque agregando franjas de unión — pies de más de marco, de pieza delantera o de pieza trasera — para usar todo el espacio que tiene.

Hay dos tipos de franjas de unión: la franja de unión a lo largo, que se corta entre la pieza delantera y la trasera, agrega pies a lo largo del borde largo del parque; la franja de unión a lo ancho, que se recorta a lo largo, agrega pies a lo largo del borde corto. Las dos franjas tienen líneas punteadas negras cada 4 pies y líneas punteadas grises cada 1 pie, para que pueda contar exactamente cuánto necesita.

📄 Página original del cuaderno de trabajo (página 14 del PDF) · en inglés

📄 Franja de unión a lo largo (PDF) (página 15 del PDF) · en inglés

📄 Franja de unión a lo ancho (PDF) (página 16 del PDF) · en inglés

Agregue lo que ya hay en el terreno

Pase lo que ya hay en el terreno, del plano que dibujó en el cuaderno de trabajo Evaluar, a su plano de diseño. Ponga los dos planos uno al lado del otro y copie cada cosa: las cuadrículas son iguales, así que solo tiene que contar los cuadritos para saber dónde va cada cosa. Si un árbol que ya está cae en una zona de siembra, ¡qué bien!; si cae en la grava, también está bien (el paso Crear explica qué hacer). Si lo que ya hay choca con su diseño — por ejemplo, un árbol encima de una banca —, puede quitar la banca tachándola, o mover toda la pieza delantera o trasera. El diseño es una plantilla: es un poco rígido, pero siempre puede agregar o quitar cosas para que le funcione.

📄 Página original del cuaderno de trabajo (página 17 del PDF) · en inglés

Cuente sus piezas y el costo

Es hora de hacer la cuenta de su plano. Cada pieza delantera, trasera y de marco tiene la cuenta de todo lo que lleva, para que pueda calcular el costo y pedir los materiales. El cuaderno de trabajo pregunta: ¿cuántos pies mide el lado largo de su lote (largo)? ¿Y el lado corto (ancho)? ¿Cuántos cuadros verdes de siembra tiene? Y, con la leyenda de sus piezas del parque, ¿cuántos muebles de cada tipo?

⬇ Calculadora de costos (XLSX · en inglés)Hoja de cálculo original: haga su propia copia para editarla

📄 Página original del cuaderno de trabajo (página 18 del PDF) · en inglés

Cuente y elija sus plantas

Todo lo que está en verde en su plano es una zona de siembra, y cada símbolo de planta tiene un tamaño. Cuente las perennes, los arbustos, los árboles pequeños y los árboles grandes de su diseño, separando sol y sombra en las perennes y los arbustos. Después va a elegir las variedades de plantas.

Cada tema tiene su propia lista de plantas sugeridas: un punto de partida, no una obligación. Si combina dos temas, elija plantas de las dos listas.

📄 Elija sus plantas (PDF) (página 20 del PDF) · en inglés

Ármelo

Ahora es momento de ver cómo se construyen los elementos del parque. Algunos elementos tienen instrucciones de armado propias, paso a paso, como un manual de Ikea; otros vienen con un diseño sugerido a partir de instrucciones ya probadas; y otros son simplemente productos que se compran hechos. Haga clic en cualquier elemento de abajo: si lo tiene en su parque, así es como se construye (o se compra).

Muro de gaviónBanca de gavión con asiento de maderaBanca de gavión de 8' con asiento de maderaBanca con respaldoBanca de 4' (sin respaldo)BanquitoMesa de 2'Mesa de 4'Mesa de 6'Jardinera de 18" (pequeña)Jardinera de 24" (grande)Techo de sombraEscenarioMesa de trabajo / mesa altaBarril de lluviaComposteraCantero elevadoCajonera fría (mini invernadero)Mesa comunitariaCarpa para eventosAsientos moviblesSalón de clases al aire libreÁrea de juego naturalBebedero para pájarosCasitas y comederos para pájarosCobertizo

📄 Página original del cuaderno de trabajo (página 19 del PDF) · en inglés

¿Está listo?

¡Felicitaciones por terminar el cuaderno de trabajo Soñar! Marque cada paso de abajo antes de pasar a Crear.

📄 ¿Está listo? (PDF) (página 20 del PDF) · en inglés